on line before
November 30, 1999
en ligne avant le 
30 novembre 1999